La casa de Bernarda Alba en el Teatro de la Zarzuela

El Teatro de la Zarzuela estrena la versión de cámara de la ópera ‘La Casa de Bernarda Alba’ con música de Miquel Ortega y música de Julio Ramos

Miquel Ortega escribió entre 1991 y 2006 la primera versión operística en castellano de la obra teatral de Lorca ‘La casa de Bernarda Alba’. El compositor respeta la tonalidad para evitar la muerte de la ópera y el distanciamiento con el público e incide en la obsesión por la religión, las falsas apariencias, la hipocresía y la virginidad como síntomas de una sociedad de doble moral. Especial interés despierta el dibujo del universo femenino rural como una atmósfera claustrofóbica, asfixiante y frustrante, con un espléndido reparto de voces que harán que se vean los huesos y la sangre de esas mujeres. El libreto, firmado por Julio Ramos, se basa prácticamente en su totalidad en el texto original salvo algunas escenas, frases y personajes secundarios.

El estreno de la ópera de Ortega, en su versión sinfónica, fue en el Teatro Brasov de Rumanía el 13 de diciembre de 2007. Dos años más tarde lo haría en España, en los Festivales de Santander y Peralada. El Teatro de la Zarzuela estrena el 10 de noviembre la versión de cámara.

Para la producción, el Teatro cuenta con figuras como Ezio Frigerio, Franca Squarciapino o Vinicio Cheli. La directora de escena, Bárbara Lluch, ha mostrado su amor por la obra, considerándola como ‘el mejor libreto de la historia’. Rubén Fernández Aguirre, asistente de dirección musical y pianista, ha dicho que “es una obra de gran exigencia vocal. Además, palabra y acción están estrechamente vinculadas con la orquesta, sin duda el décimo personaje de esta ópera. Todo se amolda a la expresión lírica, a las necesidades dramáticas del texto”.

El reparto es el siguiente:

BERNARDA ALBA Nancy Fabiola Herrera

ADELA Carmen Romeu

PONCIA Luis Cansino

MARTIRIO Carol García

AMELIA Marifé Nogales

MAGDALENA Belén Elvira

ANGUSTIAS Berna Perles

CRIADA Milagros Martín

MARÍA JOSEFA Julieta Serrano

El Teatro de la Zarzuela ofrecerá 8 funciones de esta ópera en tres actos, desde el 10 al 22 de noviembre.

Más información aquí.