EL DÚO DE LA AFRICANA. Solistas, Coro y Orquesta del Teatro Real. J. López Cobos, director. DGG 0028947630036
El Teatro Real quiere institucionalizar las representaciones navideñas de la zarzuela de Fernández Caballero y Echegaray y ahora se edita la grabación del “Dúo” del año pasado. Se trata de dos cds, en el que el primero contiene la zarzuela completa con sus diálogos y el segundo sólo los números cantados con el añadido de las audiciones de Isabel Rey, María José Montiel, Esperanza Roy y Ana María Sánchez. Destacan la clase de Roy, el inesperado gracejo de Sánchez y la arrebatadora “Habanera” de Montiel.
Aunque sea una pena que unos absurdos derechos de imagen hayan impedido la publicación de un DVD, se puede disfrutar de los divertidos diálogos y pasar un rato muy ameno aunque sea sin imagen. Todo el reparto es consistente, amena la dirección y muy digna la grabación. Gonzalo ALONSO